Leichte Sprache

Die Landes-Arbeits-Gemeinschaft
SELBST-HILFE von Menschen mit
Behinderung und chronischer Erkrankung
und ihrer Angehörigen in Bayern e.V.
in leichter Sprache

Die Abkürzung dafür heißt:
LAG SELBSTHILFE Bayern e.V.

Wer ist die LAG SELBST-HILFE Bayern e.V.?

Viele Menschen aus Bayern kommen bei uns zusammen.

Das sind:

  • Menschen mit Behinderungen, 
  • Menschen mit Krankheiten.
  • Angehörige von Menschen mit Behinderung oder Krankheit.

Angehörige sind zum Beispiel:  

Die Menschen bei uns treffen sich in

Selbst-Hilfe-Gruppen.

Alle diese Gruppen haben sich

zusammen-geschlossen zu einer großen Gruppe.

Das nennt man Selbst-Hilfe-Organisation. 

In unserer LAG SELBST-HILFE Bayern e.V.

kommen die Selbst-Hilfe-Organisationen zusammen.

In der Selbst-Hilfe-Organisation stärken sich

die Menschen:

  • Sie helfen sich gegenseitig.
  • Sie können mehr selbst bestimmen.
  • Sie können mehr mit-reden in der großen Gruppe aller Menschen.

Viele Menschen zusammen erreichen mehr

als einzelne Menschen.

Was macht die LAG SELBST-HILFE Bayern e.V.?

Die  LAG SELBST-HILFE Bayern e.V. arbeitet mit

in der Politik.

Die LAG SELBST-HILFE Bayern e.V. sagt deshalb

den Politikern ihre Meinung.

Sie macht Vorschläge.

Sie sagt, wie es Menschen mit Behinderung oder

Krankheit geht.

Zum Beispiel

Sie sagt, wo etwas verändert werden muss.

Die LAG SELBST-HILFE Bayern e.V.  möchte dann mit abstimmen, wenn etwas

entschieden wird.

Die LAG SELBST-HILFE Bayern e.V. sagt den Politikern,

dass sie Inklusion möchte.

Inklusion heißt:

  • Alle Menschen dürfen von Anfang an überall mit-machen und dabei sein.
  • Auch Menschen mit Behinderung oder Krankheit.
  • Sie bekommen dafür die Hilfe, die sie brauchen.
  • Alle Menschen haben die gleichen Rechte.
  • Niemand wird aus der großen Gruppe aller Menschen aus-geschlossen.

Das sind auch die Regeln, die man für die Inklusion braucht.

(vgl.: Leichte Sprache, die Bilder, Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Aktions-Plan von Bayern Zusammen-Fassung in Leichter Sprache)

Bilder: © Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V.,
Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel, 2013

© European Easy-to-Read Logo: Inclusion Europe. More information at www.inclusion-europe.org/etr/

Das Zeichen für Leichte Sprache ist von

Inclusion Europe.

So spricht man das: in klu schen ju rop.

Sie bekommen im Internet mehr Infos

über Inclusion Europe.

Das ist die Internet-Adresse:

www.inclusion-europe.eu 

Achtung: Die Internet-Seite ist in Englisch.